Tender Notice

Gegenstand der Ausschreibung sind Gleis-, Tief und Straßenbauleistungen für den Neubau einer zweiten Betriebshofausfahrt mit anschließender neuer Gleisverbindungen östlich des Betriebshofes Edingen und einer neuen Überleitverbindung in Edingen West im Rahmen des Projektes Betriebsstabilisierung Strecke 9402. Die Leistung umfasst Bauarbeiten im EBO-/ESBO-Bereich mit Einbau von Vignolschienenweichen inkl. des Schweißens. Es gilt deutsches Recht. Auf der Baustelle muss während der Bauarbeiten ständig ein Verantwortlicher, der deutschen Sprache in Wort und Schrift kundiger Polier oder Schachtmeister anwesend sein. Jegliche Kommunikation mit dem AG oder dessen Vertreter hat in deutscher Sprache zu erfolgen. Der Auftraggeber behält sich vor, vor Durchführung von Verhandlungen bzw. vor Beauftragung von ausländischen Bietern eine Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen. Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in das Präqualifikationsverzeichnis. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot die ausgefüllte \"Eigenerklärung zur Eignung\" (Formular 124) vorzulegen. Diese beinhaltet Angaben zu Ausschlussgründen, Eintragung in das Berufsregister, Umsätze des Unternehmens, Angaben zur Insolvenzverfahren und Liquidation, Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung sowie Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft. Zusätzlich ist eine Erklärung über eine Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung vorzulegen, die über die gesamte Vertragslaufzeit erhalten bleiben muss. Die Deckungssumme dieser Versicherung muss je Schadensfall mindestens 3 Mio. Euro pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden betragen. Die Bieter müssen außerdem technisch und beruflich leistungsfähig sein und Referenzprojekte angeben, die erkennen lassen, dass der Bieter zur Erbringung der ausgeschriebenen Leistung im Hinblick auf Art und Umfang in der Lage ist. Dies hat der Bieter durch Angabe von mindestens 2 Referenzprojekten aus den letzten 5 Geschäftsjahren (2021 bis 2025) zu belegen, bei denen Gleisbauarbeiten im EBO-/ESBO-Bereich mit Einbau von Vignolschienenweichen inkl. des Schweißens durchgeführt wurden. Der Bieter muss zudem den Nachweis der Eignung für aluminothermisches und Fülldrahtschweißen an Schienenwerkstoffen und stählernen Oberbauteilen durch Vorlage der gültigen Eignungsbescheinigung gemäß Richtlinie 826 der DB AG erbringen. Die Angebote können elektronisch eingereicht werden. Die Angebotsfrist endet am 15.04.2026 um 12:00 Uhr. Die Angebote sind nicht zugelassen für Bieter, die eine elektronische Rechnung übermitteln müssen.

Gegenstand der Ausschreibung sind Gleis-, Tief und Straßenbauleistungen für den Neubau einer zweiten Betriebshofausfahrt mit anschließender neuer Gleisverbindungen östlich des Betriebshofes Edingen und einer neuen Überleitverbindung in Edingen West im Rahmen des Projektes Betriebsstabilisierung Strecke 9402.