Tender Notice
Notice ID: 963b90f6-7738-4d7b-b118-e492604725d9
Find and understand tenders 3x faster
Create a free account or sign in to save tenders to your list.
"We reduced our weekly tender search from 6 to 2 hours – and found more qualifying tenders."
Die Stadt Wuppertal sucht im Rahmen einer Rahmenvereinbarung qualifizierte Sprachmittler für die behördliche Kommunikation mit Menschen mit Migrationshintergrund. Die Ausschreibung ist in vier Lose unterteilt, die verschiedene städtische Bereiche abdecken: Sozialamt, Zuwanderung und Integration, Schulen sowie Kinder, Jugend und Familie. Die Leistungen umfassen das Konsekutivdolmetschen bei Beratungsgesprächen sowie die schriftliche Übersetzung von Dokumenten. Es wird erwartet, dass der Auftragnehmer eine Vielzahl von Sprachen abdeckt und kultursensible Besonderheiten berücksichtigt. Die Vertragslaufzeit beträgt 48 Monate mit der Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr.
Die Stadt Wuppertal schreibt eine Rahmenvereinbarung über Sprachmittlertätigkeiten (Dolmetscherdienste) für verschiedene städtische Ämter und Einrichtungen aus. Die Leistung umfasst Konsekutivdolmetschen und schriftliche Übersetzungen für Menschen mit Migrationshintergrund in behördlichen Beratungsgesprächen.
Bidder Requirements
- Handels- oder Berufsregisterauszug nicht älter als sechs Monate
- Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen von 1.000.000 EUR
- Nachweis von mindestens zehn Mitarbeitenden mit SprInt-Zertifikat
- Vorlage von drei Referenzen über vergleichbare Leistungen aus den letzten drei Jahren
Role Qualifications
- Sprachmittler mit SprInt-Zertifikat
- Mitarbeitende mit mindestens zwei Jahren Berufserfahrung im Bereich der Sprachmittlung
Besondere Bedingungen
- Einhaltung der Russlandsanktionen gem. Art. 5k Abs. 1 VO (EU) 833/2014
- Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und ILO-Kernarbeitsnormen
- Einreichung eines Leistungserbringungskonzepts