Public tender 31 days left

Einführung einer IT-Anwendung für Video- und Audiodolmetschen für saarländische Behörden zur Umsetzung des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS) ab 2027.

Contracting Authority
Ministerium für Inneres, Bauen und Sport (Saarland)
Location
Saarland
Submission deadline
26.11.2026
Contract start
01.01.2027
Scope
National
Timeline
Published
1d ago
Today
Submission
in 31d
Contract Start
in 67d

The AI reads every document and extracts what is required: services, eligibility criteria, deadlines. Free, no credit card.

Source: bieterportal.pd-g.e-va.eu Published on: 25.10.2026 Original Title: Video- und Audiodolmetschen für Aufgaben des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS) durch saarländische Behörden ab 2027

Project Overview

Im Zuge der Reform zum Gemeinsamen Europäischen Asylsystem (GEAS) schreiben saarländische Behörden die Bereitstellung einer IT-Lösung für Video- und Audiodolmetschen aus. Ziel ist die professionelle und rasche Kommunikation mit Personen, die über keine oder nicht ausreichende deutsche Sprachkenntnisse verfügen. Der Auftragnehmer stellt die technische Infrastruktur sowie die Dolmetscherleistungen bereit. Die Vertragslaufzeit beträgt zunächst ein Jahr ab 2027, mit einer Option auf dreimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr. Die Vergabe erfolgt nach VgV im offenen Verfahren, wobei neben dem Preis auch die Verfügbarkeit von Zusatzsprachen und die Reaktionszeiten als Qualitätskriterien gewertet werden.

Bereitstellung einer IT-Anwendung für Video- und Audiodolmetschen zur Unterstützung der Kommunikation mit Personen ohne ausreichende deutsche Sprachkenntnisse im Rahmen des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS).

Project Location

Deutschland

Suitability & requirements

Bidder Requirements

  • Nachweis ISO/IEC 27001:2022 Zertifizierung
  • Nachweis NIS 2-Umsetzungsrechtsakt Konformität
  • Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit 1 Mio. EUR Deckung
  • Mindestumsatz 800.000 EUR netto pro Jahr
  • Referenz über Video- und Audiodolmetscherleistungen (mind. 2.000 Stunden)

Role Qualifications

  • Dolmetscher mit Einhaltung des Berufskodex gemäß Anlage B2

Technical details

Besondere Bedingungen

  • Option auf dreimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr
  • E-Rechnungspflicht
  • Einhaltung der Russlandsanktionen gemäß VO (EU) 833/2014

Have this tender summarised by the AI

  • Search Agent – finds matching tenders daily across 150+ portals
  • Analysis Agent – reads all tender documents and summarises the essentials
  • Reference Agent – matches the eligibility criteria against your references
  • AI Assistant – answers questions and drafts bid texts
"I think the tool is so cool that I've already told two other companies about it."
RS
Robin Schönbach
Lead Business Developer ·Kaulquappe

Notice ID: e535450e-1b63-4802-a64b-e1a7e1774b4f

deen