Öffentliche Ausschreibung Noch 38 Tage

Vergabe von Video- und Audiodolmetschleistungen für das Land Thüringen zur Unterstützung der Kommunikation in Verwaltung, Asylwesen, Gesundheit und Justiz.

Auftraggeber
Freistaat Thüringen vertreten durch das Ministerium für Justiz, Migration und Verbraucherschutz (TMJMV)
Standort
Thüringen
Abgabefrist
19.10.2026
Vertragsbeginn
01.01.2027
Reichweite
EU-weit
Zeitplan
Veröffentlicht
vor 3T
Heute
Abgabe
in 38T
Vertragsbeginn
in 112T
Vergabeunterlagen zusammenfassen lassen

Die KI liest alle Dokumente und schreibt heraus, was gefordert ist: Leistungen, Eignungskriterien, Fristen. Kostenlos, ohne Kreditkarte.

Quelle: evergabe-online.de Veröffentlicht am: 11.09.2026 Originaltitel: Vergabe von Video- und Audiodolmetsch­leistungen in einem offenen Verfahren
Berichtigt

Projektübersicht

Das Land Thüringen schreibt Video- und Audiodolmetschleistungen aus, um die Kommunikation mit Menschen ohne ausreichende deutsche Sprachkenntnisse in Bereichen wie Verwaltung, Asylwesen, Gesundheit und Justiz zu unterstützen. Der Auftragnehmer stellt qualifizierte Dolmetschende bereit, die per Internet (Video) oder Telefon Konsekutivdolmetschen durchführen. Die Vertragslaufzeit beträgt 12 Monate mit der Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr. Die technische Lösung muss eine einfache Abwicklung von Log-in, Sprachwahl, Terminvereinbarung und Gesprächsdurchführung ermöglichen.

Bereitstellung von Video- und Audiodolmetschleistungen für das Land Thüringen zur Unterstützung der Kommunikation mit Menschen ohne ausreichende deutsche Sprachkenntnisse. Die Leistung umfasst Konsekutivdolmetschen per Internet und Telefon.

Standort Projekt

Deutschland

Eignung & Anforderungen

Anforderungen an den Bieter

  • Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung (Handelsregisterauszug, Gewerbeanmeldung oder Präqualifizierung)
  • Nachweis von zwei vergleichbaren Referenzprojekten (Video- und Audiodolmetschen für >1.000 Einrichtungen)
  • Eigenerklärung zur Kapazität von 2.500 Dolmetschungen pro Monat
  • Nachweis über technische Fachkräfte und technische Ausstattung
  • Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB
  • Eigenerklärung zu Russland-Sanktionen

Rollenqualifikationen

  • Dolmetschende mit nachgewiesener Qualifikation und Erfahrung in relevanten Kontexten
  • Technische Fachkräfte für die Systemintegration und Qualitätssicherung

Technische Details

Besondere Bedingungen

  • Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr
  • Haushaltsvorbehalt für Verlängerungsoptionen
  • Einhaltung der Verpflichtungen des Thüringer Vergabegesetzes (ThürVgG)
  • Zuschlagskriterien basieren auf einem Leistungs-Preis-Verhältnis (50% Qualität, 50% Preis)

Diese Ausschreibung von der KI zusammenfassen lassen

  • Such-Agent – findet täglich passende Ausschreibungen aus 150+ Portalen
  • Analyse-Agent – liest alle Vergabeunterlagen und fasst das Wichtigste zusammen
  • Referenz-Agent – gleicht die Eignungskriterien mit Ihren Referenzen ab
  • Assistent – beantwortet Fragen und entwirft Angebotstexte
"Tender Zen ist eine riesige Hilfe und macht die Analyse so viel einfacher."
FS
Friedrich Sommer
Vertriebskoordinator ·LOUPZ GmbH & Co. KG

Bekanntmachungs-ID: ba691893-2cd6-421a-b518-30be515d81f9

deen