Öffentliche Ausschreibung Noch 15 Tage

Konferenzdolmetschleistungen Deutsch-Französisch für die deutsch-französische Zusammenarbeit am Oberrhein (Ständige Kommission und Ausschuss A) für den Zeitraum 2027-2030.

Auftraggeber
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oberrhein
Standort
Baden-Württemberg, WSA Oberrhein
Abgabefrist
14.09.2026
Vertragsbeginn
01.01.2027
Reichweite
EU-weit
Zeitplan
Veröffentlicht
vor 45T
Heute
Teilnahme
in 15T
Vertragsbeginn
in 124T
Vergabeunterlagen zusammenfassen lassen

Die KI liest alle Dokumente und schreibt heraus, was gefordert ist: Leistungen, Eignungskriterien, Fristen. Kostenlos, ohne Kreditkarte.

Quelle: evergabe-online.de Veröffentlicht am: 16.07.2026 Originaltitel: Konferenzdolmetschleistungen Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch in den Sitzungen der Ständigen Kommission und des Ausschusses A und deren Arbeitsgruppen für den Zeitraum 2027-2030

Projektübersicht

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oberrhein schreibt Konferenzdolmetschleistungen für die deutsch-französische Zusammenarbeit am Oberrhein für den Zeitraum 2027-2030 aus. Die Leistungen umfassen das Dolmetschen in Sitzungen der Ständigen Kommission, des Ausschusses A sowie diverser Arbeitsgruppen (z.B. AG Mixte, AG Manöver, UAG Statistik). Erforderlich sind verhandlungssichere Kenntnisse in Deutsch und Französisch sowie Fachwissen in Bereichen wie Schifffahrt, Hydrologie und Bautechnik. Die Sitzungen finden an verschiedenen Standorten am Oberrhein statt, wobei auch Videokonferenzen möglich sind. Die Vergabe erfolgt nach einem qualitätsorientierten Auswahlverfahren.

Konferenzdolmetschleistungen für die Sprachrichtungen Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch in den Gremien der deutsch-französischen Zusammenarbeit am Oberrhein (Ständige Kommission und Ausschuss A) für den Zeitraum 2027-2030.

Standort Projekt
WSA Oberrhein, Deutschland

Eignung & Anforderungen

Anforderungen an den Bieter

  • Nachweis von mindestens 12 Einsätzen im Konsekutivdolmetschen Deutsch-Französisch in den letzten 3 Jahren
  • Benennung von Vertretern mit fachspezifischer Qualifikation
  • Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter zulässig

Rollenqualifikationen

  • Dolmetscher mit fachspezifischen Kenntnissen in Schifffahrt, Hydrologie, Hochwasserschutz, Bautechnik, Verwaltungsrecht und Ökologie

Technische Details

Besondere Bedingungen

  • Verhandlungsgespräch mit Dolmetsch-Test erforderlich
  • Qualitätsgewichtung 70%
  • Preisgewichtung 30%

Diese Ausschreibung von der KI zusammenfassen lassen

  • Such-Agent – findet täglich passende Ausschreibungen aus 150+ Portalen
  • Analyse-Agent – liest alle Vergabeunterlagen und fasst das Wichtigste zusammen
  • Referenz-Agent – gleicht die Eignungskriterien mit Ihren Referenzen ab
  • Assistent – beantwortet Fragen und entwirft Angebotstexte
Unterlagen zusammenfassen
"Tender Zen ist eine riesige Hilfe und macht die Analyse so viel einfacher."
FS
Friedrich Sommer
Vertriebskoordinator ·LOUPZ GmbH & Co. KG

Bekanntmachungs-ID: dad05886-1a64-464d-8a4f-fa2d24556fab

deen